3 Y ese profundo abismo que ha cavado para ellos esa grande y
abominable iglesia, la cual establecieron el diablo y sus hijos para
conducir las almas de los hombres al infierno, sí, ese profundo abismo
que ha sido cavado para la destrucción de los hombres, se llenará con
aquellos que lo abrieron, hasta su completa destrucción, dice el
Cordero de Dios; no la destrucción del alma, a menos que sea el
arrojarla en aquel infierno que no tiene fin.
3And that great pit, which hath been digged for them by that great and
abominable church, which was founded by the devil and his children,
that he might lead away the souls of men down to hell—yea, that great
pit which hath been digged for the destruction of men shall be filled
by those who digged it, unto their utter destruction, saith the Lamb
of God; not the destruction of the soul, save it be the casting of it
into that hell which hath no end.
la cual establecieron el diablo y sus hijos para conducir las almas de
los hombres al infierno
which was founded by the devil and his children, that he might lead
away the souls of men down to hell
which established the devil and his sons to lead the souls of men to
hell (google)
cual: (adjective) which, such as, and aforementioned
establecieron: established
establish: (verb) establecer, crear, determinar, constituir, fundar,
entablar, probar, instalar, verificar, erigir, demostrarse and
estatuir
establecer: (verb) establish, set, set up, lay down, identify, form,
institute, settle, enter into, set down, locate, base, take up,
ubstantiate, justify, nail down, found, naturalize
establecer : erect, put up, raise, establishes
Present Indicative:
yo establezco
tú estableces
él/usted establece
nosotros establecemos
vosotros establecéis
ellos/ustedes establecen
Gerund:
estableciendo
Past Participle:
establecido
Preterite:
yo establecí
tú estableciste
él/usted estableció
nosotros establecimos
vosotros establecisteis
ellos/ustedes establecieron
http://www.drlemon.com/Grammar/preterite.html
conducir: (verb) lead, drive, conduct, bring, guide, steer, take,
handle, lead up, transport, navigate, drive along, take the lead, show
conducir : fly, go, pilot, drive, driving
Present Indicative:
yo conduzco
tú conduces
él/usted conduce
nosotros conducimos
vosotros conducís
ellos/ustedes conducen
Gerund:
conduciendo
Past Participle:
conducido
alma: (noun) soul, heart, spirit, lifeblood, bore
infierno: (noun) hell, inferno, underworld, Hades, pit, heck, darkness
